"Турфирмы не успели проплатить проживание"
Радиопередача, сюжет о скандальной ситуации, в которой оказались наши туристы за рубежом, ведущий рассказывает: "Турфирмы не успели проплатить проживание..."
Слово проплатить - это профессиональный эквивалент общелитературного слова оплатить. Правильнее сказать: "Турфирмы не успели оплатить проживание..."
Слово проплатить сейчас используют широко: проплачить счета, проплатить налоги, проплатить отель... Это употребление не является литературным, лучше его избегать.
— Понравилась статья?:)