Автор |
Сообщение |
Axel Bruns
Зарегистрирован: 26 апр 2012, 19:45 Сообщения: 325 Откуда: Орел
|
Сергей писал(а): Я думал, что Вы раньше болели, а теперь выздоровели. Держитесь. Я посмотрел в Интернете – люди живут долго с этой болезнью, а медицина быстро идет вперед. Многое зависит от силы характера, а ее, по-моему, у Вас достаточно. Страдающие аутоимунными заболеваниями могут лекции о своей болезни читать . Сергей писал(а): Что же до эгоизма, то Вы, наверное, обратили внимание, как у Толстого связаны смерть и эгоизм? Князь Андрей умирает, когда перестает любить, и перестает любить, когда умирает. У Льва Николаевича была концепция: "Бог есть любовь", может он именно о связи любви и жизни говорил? Сергей писал(а): А как у Вас получается писать жирными и красными буквами? Когда нажимаю "Ответить" внизу всех странички, появляется окошечко. В нем сверху указан заголовок "Re: Читательский клуб" (Его кстати в некоторых темах меняют на название списка книг, как в теме "какие книжки читать"), а под ним разные кнопочки: буква "В" в квадратике - первая, выделяете текст,нажимаете на нее и получаете жирный шрифт. Сбоку написано "цвет шрифта", нажимая на понравившийся цвет, выделяете слова им. Попробуйте и не бойтесь , модераторы могут всегда удалить сообщение. Смелее!
_________________ Мальчик, рост метр двадцать, нашедшему премия - велосипед (м\ф Трое из Простоквашино)
|
22 июл 2012, 17:42 |
|
|
Mamedka
Зарегистрирован: 29 июл 2012, 20:55 Сообщения: 1 Откуда: Россия
|
Всем приветик, прошу вашего внимания. Лауреат конкурса домашних видео фильмов "Один день первоклашки" Дайте свою оценку, пожалуйста.
|
29 июл 2012, 20:57 |
|
|
Axel Bruns
Зарегистрирован: 26 апр 2012, 19:45 Сообщения: 325 Откуда: Орел
|
В этой теме можно писать названия книг, которые Вы сейчас читаете . Джордж Оруэлл - Скотный двор. (Слышал, что по этой книге есть мультфильм, примусь за его поиски).
_________________ Мальчик, рост метр двадцать, нашедшему премия - велосипед (м\ф Трое из Простоквашино)
|
27 авг 2012, 01:27 |
|
|
Наталья
Автор сайта
Зарегистрирован: 12 апр 2012, 19:23 Сообщения: 1086
|
А вы не пробовали посмотреть здесь: http://redar.ru/2008/04/24/skotnyjj-dvo ... ferma.html , http://www.kinopoisk.ru/film/95607/,а также http://www.kinopoisk.ru/film/79901/? ВНИМАНИЕ: Это разные фильмы! Один - 1954 года, другой - 1999 года. Интересная закономерность, которая кажется мне универсальной: люди, не читавшие книгу, чаще принимают ее экранизацию благосклонно. Люди, книгу читавшие, чаще остаются недовольными. Почему так происходит? Экранизация - это всегда интерпретация. А мнения людей относительно художественного произведения очень часто не совпадают. Когда вы читаете книгу, у вас складывается свое представление о событиях и героях. Вероятность, что это представление совпадет с представлениями создателей фильма, очень мала. Но это и интересно: сравнить свое мнение с чужим. Это обогащает, особенно, если вам повезло, и экранизация оказалась качественной. Если вы смотрите экранизацию, не прочитав первоисточник, вы принимаете те представления о нем, которые вам предлагают создатели экранизации. И, самое глупое то, что вы оцениваете произведение, не познакомившись с ним. Короче, даю непрошеный совет ребятам: перед просмотром мультика, прочитайте текст Оруэлла. Гарантирую: разочарованы не будете. И смотреть мультик будет интереснее. P.S. Прошу понять меня правильно, я имею в виду не правило, а закономерность. Бывают, конечно, экранизации такого высокого, бесспорного качества, что люди принимают их безоговорочно. P.S. В сети можно найти разные переводы, а также их сравнения. Например: http://lib.ru/ORWELL/animalfarm.txt_wit ... tures.htmlhttp://lib.rus.ec/b/181907/read (пер. Ларисы Беспаловой) http://blin.exler.ru/books/reviews/orwell_1984/01/Словом, переводы на любой вкус...
|
27 авг 2012, 12:31 |
|
|
Axel Bruns
Зарегистрирован: 26 апр 2012, 19:45 Сообщения: 325 Откуда: Орел
|
Наталья писал(а): Интересная закономерность, которая кажется мне универсальной: люди, не читавшие книгу, чаще принимают ее экранизацию благосклонно. Люди, книгу читавшие, чаще остаются недовольными. Почему так происходит? А я хотел бы узнать мнение того же Оруэлла о экранизации его произведения. Наталья писал(а): P.S. Прошу понять меня правильно, я имею в виду не правило, а закономерность. Бывают, конечно, экранизации такого высокого, бесспорного качества, что люди принимают их безоговорочно. Фильм "Бойцовский клуб" получился лучше, чем оригинальная книга Чака Паланика. По моему мнению, не обязательно правильному . Овладеть бы языком оригинала...
_________________ Мальчик, рост метр двадцать, нашедшему премия - велосипед (м\ф Трое из Простоквашино)
|
28 авг 2012, 09:54 |
|
|
Axel Bruns
Зарегистрирован: 26 апр 2012, 19:45 Сообщения: 325 Откуда: Орел
|
Джек Лондон - Мартин Иден
_________________ Мальчик, рост метр двадцать, нашедшему премия - велосипед (м\ф Трое из Простоквашино)
|
28 авг 2012, 12:43 |
|
|
Наталья
Автор сайта
Зарегистрирован: 12 апр 2012, 19:23 Сообщения: 1086
|
Прочитали? Каково ваше мнение о книге?
|
31 авг 2012, 21:21 |
|
|
Axel Bruns
Зарегистрирован: 26 апр 2012, 19:45 Сообщения: 325 Откуда: Орел
|
Наталья Алексеевна, еще нет. Лондон очень подробно описывает мысли, чувства, окружение. Оттого чтение длится медленно, ибо перечитываю главы по несколько раз, пока не пойму. Все остальное напишу после полного прочтения.
_________________ Мальчик, рост метр двадцать, нашедшему премия - велосипед (м\ф Трое из Простоквашино)
|
01 сен 2012, 22:28 |
|
|
Axel Bruns
Зарегистрирован: 26 апр 2012, 19:45 Сообщения: 325 Откуда: Орел
|
Прочитал "Мартина Идена". Не стану писать едином выводе, ибо дам повод говорить о моей ограниченности. Тот вывод, который я сделал для себя, после окончания чтения оказался знакомым, но рассмотренным в иной ситуации и при других обстоятельствах.
_________________ Мальчик, рост метр двадцать, нашедшему премия - велосипед (м\ф Трое из Простоквашино)
|
02 сен 2012, 05:28 |
|
|
Наталья
Автор сайта
Зарегистрирован: 12 апр 2012, 19:23 Сообщения: 1086
|
Вы сожалеете, что прочли эту книгу?
И еще один вопрос. Я хочу уточнить, вы выносите ее на обсуждение или нет?
|
02 сен 2012, 09:15 |
|
|
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0 |
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения
|
|