«Яндекс.Пробки»

14 августа 2013

Радио

Рассказывая о транспортной ситуации в городе, ведущие пользуются сервисом «Яндекс.Пробки» и на него же ссылаются:

«Информация от «Яндекс.Пробки»,
«От «Яндекса.Пробки»,
«От «Яндекс.Пробок»,
«От «Яндекса.Пробок».

Комментарий:

Затруднение объяснимо. Такие названия для русского языка непривычны.

Принято все аналогичные названия, например, «Яндекс.Театр», «Яндекс.Деньги» писать с точкой, но без пробела и не изменять. Значит, говорить лучше так: «Информация от«Яндекс.Пробки».

 

Туда Сюда