Взрослая коллекция
Материал собран Кутыревой Н. А.
Новая хронология
Дзержинск
Иду со своим новым другом Вовкой.
Набережная Оки своим живописным положением просто сама собой просится на благоустройство — и, думаю, горожане бы обрадовались и палаткам с мороженкой, и скамеечкам, и кафешкам. Смех скейтеров и воркование влюблённых раздавались бы по вечерам, но...
— А вот эти лестницы к воде у нас разломали три мэра тому назад, — заключает Вовка.
(Рассказал Алексей Чернореченский)
Ихняя экономика
ТВ
Страны азиатского региона: Китай, Японию, Индию эта проблема не затронет. На ихней экономике эти события не отразятся.
Комментарий
Форма ихний — это просторечная форма.
Правильно: их экономика, от их экономики, к их экономике, их экономику, с их экономикой, об их экономике.
Супруги
Дома
Муж жене:
— Ты такие вещи говоришь, будто мы первые десять лет вместе живём.
Спорный вопрос
ТВ
Сюжет о разборе дорожно-транспортных происшествий. Водители получают консультации юриста.
Девушка:
— Мы ехали с подругой. Когда нужно было припарковаться на автозаправке, я попросила её выйти из машины и мне помочь. И она мною так руководила, что я, паркуясь, снесла заграждение. Вот кто, скажите мне, виноват: моя подруга или я?
Юрист:
— Подождите, а кто был за рулём?
— Я!
— Вы и виноваты!
Самое интересное, что девушка не поверила…
Семена и всходы
На даче
Зашла соседка. Рассказывает:
— Огурчики дважды сеяла. Я их посеяла сначала, а они не вошли, а со второго раза получилось.
Комментарий:
Я бы решила, что это оговорка. Но мне уже не раз приходилось слышать:
— Видишь, анютины глазки вошли!,
— У меня морковка не вошла!
Правильно: взошёл, взошло, взошла, взошли. Это формы прошедшего времени от глагола взойти. Видовая пара: всходить. Родственное слово: всходы.
Мёртвый комп
Я подарила мужу на день рождения ноутбук. Старый работал хорошо и долго, лет семь. Всему приходит конец — сдох!
Повертел муж новую штучку, погладил:
—А что со старым делать?
Оба задумались. Муж говорит:
—Я не могу вот так, на помойку. Людей же, когда они уходят... Кладбище, гроб, ритуал... прощаются... А так просто? Взять и выбросить? Служил нам столько! Не-е-ет, не могу! Пусть дома лежит.
Я уже у вас
На улице
Обрывок телефонного разговора.
— Я уже у вас на районе, у телеграфа.
Комментарий:
Уже много говорилось о неверном употреблении предлога на. Это ещё один пример ошибки. На районе - это диалектизм. Правильно: в районе.
О песне Глюкозы "Невеста"
ТВ
Любовь Казарновская:
— Спрашиваю своих студентов: "Вы понимате, о чём эта песня?"
— Неизменный ответ: "Не-а! Но прикольно!"
Хвоя у хвойных
На даче
Зашла соседка:
— Ой, как у вас хвоёй пахнет! Конечно, у вас столько хвоёвых не участке!
Комментарий:
Правильное ударение: хво´я, хво´ей.
Правильное прилагательное: хвойный.
О пьющем соседе
В подъезде
— К кому скорая приехала?
— Да к Володьке! Он пьёт не просыпаясь...
Комментарий:
Правильно: пьёт не просыхая.
Инструкция 4
На даче
Продолжаем читать инструкцию к стиральной машине.
Данным изделием нельзя пользоваться людям (включая детей) с ограниченными физическими и ментальными возможностями или людям, не имеющим достаточного опыта и знаний, если они не находятся под присмотром людей, давшим им необходимые инструкции по использованию изделия и отвечающих за их безопасность.
Комментарий:
Я думаю, что, читая эту инструкцию, любой почувствует себя человеком с ограниченными ментальными возможностями...
Инструкция 3
На даче
Как уже понятно из предыдущих постов, я рассказываю об инструкции к стиральной машине.
Не тяните за кабель машины и саму машину для отключения её от электросети.
Комментарий:
Только очень серьёзный человек не улыбнётся, хотя, естественно, чтобы отключить машинку от электросети, не нужно тянуть за провод или за её корпус.
Инструкция 2
На даче
Продолжаю читать инструкцию к сломавшейся стиральной машине.
При транпортировке не опирайте машину её люком на тележку.
Комментарий:
Глагола опирать в русском языке нет. Опираться на что-либо может только одушевленный субъект.
На самом деле речь идёт о том, чтобы при транспортировке машины на тележке не повредить крышку люка для загрузки белья. Но это понятно только благодаря картинке.
Инструкция 1
На даче
Сломалась стиральная машинка. Не включается и всё! Открыли инструкцию. О-о-о, да тут материал для этой рубрики!
Не трогайте стиральную машину влажными руками и ногами.
Комментарий:
Всё понятно, но смешно! Правильнее: Не касайтесь... или не дотрагивайтесь до...
Предположим, что для стирки выбирают белье из хлопка с очень сильным загрязнением (при наличии пятен их следует убрать специальными средствами.
Комментарий:
Конечно, не убрать, а удалить или вывести.
Каждый телефон туп по-своему
Дома
Попросила мужа отправить ответную SMS-ку с моего телефона. Отправляет и ворчит:
—Каждый телефон туп по-своему.
Ботаника 4
В электричке
Удивилась, услышав разговор старичков: мужа и жены.
Муж:
— Аквилегия ты моя пушистая.
Она (кокетливо):
— А вчера как называл?
— Дейция шершавая. Ты вчера весь день какая-то шершавая была.
— Конечно, шершавая, меня вчера суставы замучили, а сегодня получше.
— Вот я и говорю сегодня: аквилегия ты моя пушистая.
Я твой шанс
Из старого
— Тук-тук.
— Кто там?
— Это я, твой шанс.
— Э-э-э, врёшь! Шанс никогда не стучит дважды!
Не смей говорить про мою жену такое!
До´ма
Жена, сидя за компьютером:
— Ой, что я сделала! Дура какая!
Муж:
—Не смей говорить про мою жену такое! Сама ты дура!