Ботаника 1

18 марта 2013

Названия растений звучат порой для нашего уха не нейтрально.

Жалуюсь мужу:
— У меня живучка ползучая так распространилась — все примулы заглушила.

Название понравилось, муж даже ближе подошёл, посмотрел, о чём речь... И с тех пор, стоит мне оставить у него на столе свои вещи: книги, бумаги, документы, ворчит: 

— Живучка ползучая! 

И ведь запомнил сразу, а я раньше всё путалась:

— Ползучка живучая? Живучка ползучая? Растению оба названия подошли бы: оно ведь и живучее, и ползучее одновременно.

 

Туда Сюда