Да я всё понимаю...

2 февраля 2013

Дома

Зашла коллега. Всю жизнь преподаёт в московском гуманитарном вузе. Стоим в прихожей, вваливается муж. По  лицу вижу: устал, спина болит (у него обострение радикулита).  Показывает мне глазами:
—Тапки!

Ставлю тапки пред ним. Поясняю:
— Радикулит у него, обострение!

Коллега с сочувствием!:
—Да я всё понимаю: он не сгинается...

Комментарий

Распространённая ошибка —  просторечие.  Может встретиться в речи людей  и с высшим гуманитарным образованием.

Здесь нарушена лексическая языковая норма. В литературном русском языке слова сгинаться нет. Правильно: сгибаться, нагибаться, разгибаться, загибаться...

 

Туда Сюда